О књизи: 2004 / Базен хировите доне, личне ствари веселог дона и једног неспособног официра воде село на ивицу катастрофе. Латиноамеричку земљу муче економска криза, политичка превирања и војна тиранија. Председник је страствен за алхемију. Главнокомандујући плету интриге. Тајна полиција терорише становништво. Планине су препуне герилаца, џунгла је „изненадна смрт од грома“. "Ови људи воле читаво човечанство, али не размишљају двапут о убијању једни друге." Богом напуштено село чувају духови, мачке и неискорењива љубав према животу. Трагикомична фарса у традицији магичног реализма, први део трилогије Луја де Бернијера - први пут на руском језику..